Estou pesquisando a história de minha família há 15 anos, este livro é dedicado aos nossos antepassados italianos pertencentes às Famílias Mattiello, Marini, Borzi e todos os seus agregados que ao longo dos anos foram constituindo nossa família.

Este é um trabalho pessoal porém com muita ajuda de nossos familiares, com o objetivo de permitir às nossas famílias, conhecerem um pouco mais sobre a origem e história de nossos antepassados, que com muita coragem, determinação e fé em sua força de trabalho, deixaram à Itália, cruzaram o Oceano Atlântico, imigrando para o Brasil no final do século XIX e início do século XX, em busca de uma condição de vida mais digna para suas famílias.
Na minha ida à Itália e a visita ao Memorial do Imigrante senti uma sensação interessante. Ambos os lugares, têm uma magia de um lado a origem a terra natal do outro, um prédio histórico, onde desembarcaram milhares de famílias cheias de emoções de angústia, tristeza, apreensão, medo e saudade se misturavam; de repente uma saudade de pessoas que não conheci com as quais eram muito próximas que estiveram ali há pouco mais de cem anos.

O desembarque deles representou os primeiros passos nesta terra. Senti que trilhar seus caminhos, é como se estivesse de volta; resgatando sua história e guardando-os em meu coração.

É muito gratificante conhecer um pouco da vida dos meus antepassados e poder passar um pouco dessa história para os meus familiares os sonhos, suor e lágrimas. Hoje inicio um caminho que espero que tenha uma continuidade das novas gerações.
Ao descobrirmos as histórias e pessoas que, por fim, são os legítimos motivos de nossa existência, tornamo-nos o ELO que liga o passado ao futuro de nossa própria história